miércoles, 8 de octubre de 2014

2014ko Uruguaiko Udaleku 6



Después de unas ricas hamburguesas a la parrilla vino la lluvia y con ella llegaron los juegos de carta: no faltó el mus enseñado por Maite, pero también hubo conga y asesino.



 Hasta Firulais tuvo su almuerzo  postre!!!


Más tarde llegaron los preparativos para representar la fiesta del grupo ganador del Udaleku 2014: "Donostiako Danborrada"
 

Primero los integrantes del grupo realizaron la interpretación de la Donostiako Danborrada a la que luego se sumaron todos los integrantes del Udaleku.





 El grupo de sukaldariak realizó un recorrido desfilando y tocando por el comedor y alrededores y al ingresar nuevamente al comedor surgió el ritmo uruguayo, y a todo candombe culminó esta euskal jaia.



 Llega el momento de la despedida con el deseo de volvernos a encontrar el año siguiente, eskerrik asko eta hurrengora arte

domingo, 5 de octubre de 2014

2014ko Udaleku 5



 Luego del paseo matinal, llegaron los herri kirolak al Udaleku.


Los herri kirolak engloban distintas modalidades deportivas que se practican por tradición en el medio rural de 
Euskal Herria.




Todos estos deportes parten de actividades laborales del medio rural que se han transforamdo en actividades deportivas



 En primer lugar se realizó la "Lokotx biltzea" (recogida de mazorcas) en la que los tres equipos debían recoger en una cesta, en el tiempo más corto posible, una determinada cantidad de mazorcas colocadas en filas.







Luego siguió "Txinga eramatea" (carrera con chingas) que consiste en llevar dos pesas, una en cada mano recorriendo una distancia pautada.
















"Zaku lasterketa" (carrera con sacos) se realizan con un saco pesado cargado a la espalda.




















































Finalmente se realizó la "Sokatira" (tirar de la cuerda), deporte extendido mundialmente que cuenta con federación y competiciones internacionales. Fue deporte olímpico en las primeras Olimpiadas de la Era Moderna.















miércoles, 1 de octubre de 2014

2014ko Udaleku 4

 


El domingo por la mañana los participantes del Udaleku realizaron una recorrida por el lugar, visitando "El camino del indio"













 Los niños/as y adolescentes disfrutaron este momento, y conocieron la playa de Kiyú.





Algunas de las líderes


 "Firulais", el txakurra del campamento, también nos acompañó a la playa.




Volviendo al Camping Municipal de la localidad de Kiyú, en el departamento de San José, al encuentro de nuevas actividades...